1 Coríntios 12:25
Para que não haja divisão no corpo, mas antes tenham os membros igual cuidado uns dos outros.
Almeida Corrigida Fiel
Para que não haja divisão no corpo, mas antes tenham os membros igual cuidado uns dos outros.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
a fim de que não ser divisão no corpo mas o ele acima um ao outro preocupar-se os membros
Palavras-chave
σχίσμαschisma“divisão”
substantivo, nominativo singular neutro
Aparece 8 vezes no Novo Testamento (3 em 1 Coríntios).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
μεριμνάωmerimnōsin“preocupar-se”
Forma neste versículo: μεριμνῶσιν
verbo, presente, voz ativa, subjuntivo, 3ª pessoa do plural
Aparece 17 vezes no Novo Testamento (4 em 1 Coríntios).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
μέλοςmelē“membro”
Forma neste versículo: μέλη·
substantivo, nominativo plural neutro
Aparece 24 vezes no Novo Testamento (10 em 1 Coríntios).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Coríntios com apoio de IA
A igreja não é plateia espiritual, mas corpo vivo. Paulo usa a metáfora do corpo com precisão: cada membro tem lugar, função e responsabilidade diante de...