Também feriu ele a um homem egípcio, homem de grande altura, de cinco côvados; e trazia o egípcio uma lança na mão, como o órgão do tecelão; mas Benaia desceu contra ele com uma vara, e arrancou a lança da mão do egípcio, e com ela o matou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ele golpear o homem o egípcio homem medida cinco em côvado e em mão o egípcio lança como urdidura tecer e descer para ele em tribo e saquear a lança de mão o egípcio e matar a ele em lança dele
Palavras-chave
מָנוֹרki/m.Nor“urdidura”
Forma neste versículo: כִּמְנ֣וֹר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
חֲנִיתcha.Nit“lança”
Forma neste versículo: חֲנִית֙
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִצְרִיha./mitz.Ri“egípcio”
Forma neste versículo: הַמִּצְרִ֜י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA