1 Crônicas 15:13
Porquanto vós não a levastes na primeira vez, o Senhor nosso Deus fez rotura em nós, porque não o buscamos segundo a ordenança.
Almeida Corrigida Fiel
Porquanto vós não a levastes na primeira vez, o Senhor nosso Deus fez rotura em nós, porque não o buscamos segundo a ordenança.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois não vós romper SENHOR Deus de nós em nós pois não procurar a ele como justiça
Palavras-chave
פָּרַץpa.Ratz“romper”
Forma neste versículo: פָּרַ֨ץ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּרַשׁde.rash.Nu./hu“procurar”
Forma neste versículo: דְרַשְׁנֻ֖הוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 152 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁפָּטka./mish.Pat“justiça: julgamento”
Forma neste versículo: כַּמִּשְׁפָּֽט
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 208 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA