E para o altar do incenso, ouro purificado, por seu peso; como também o ouro para o modelo do carro, a saber, dos querubins, que haviam de estender as asas, e cobrir a arca da aliança do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e para altar o incenso ouro refinar em peso e para padrão o carro de guerra os querubins ouro para espalhar e cobrir sobre arca aliança SENHOR
Palavras-chave
זָקַקme.zu.Kak“refinar”
Forma neste versículo: מְזֻקָּ֖ק
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָכַךְve./so.khe.Khim“cobrir”
Forma neste versículo: וְסֹכְכִ֖ים
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תַּבְנִיתu./le./tav.Nit“padrão”
Forma neste versículo: וּלְתַבְנִ֣ית
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA