1 Crônicas 9:2
E os primeiros habitantes, que moravam na sua possessão e nas suas cidades, foram os israelitas, os sacerdotes, os levitas, e os netineus.
Almeida Corrigida Fiel
E os primeiros habitantes, que moravam na sua possessão e nas suas cidades, foram os israelitas, os sacerdotes, os levitas, e os netineus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e o habitar o primeiro qual em posse deles em cidades deles Israel os sacerdotes o Levi e o servo do templo
Palavras-chave
נְתִינִיםve./ha./ne.ti.Nim“servo do templo”
Forma neste versículo: וְהַנְּתִינִֽים
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲחֻזָּהba./'a.chu.za.Ta/m“posse”
Forma neste versículo: בַּאֲחֻזָּתָ֖ם
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לֵוִיha/l.vi.Yim“Levi”
Forma neste versículo: הַלְוִיִּ֖ם
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 263 vezes no Antigo Testamento (32 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA