1 João 3:9
Qualquer que é nascido de Deus não comete pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode pecar, porque é nascido de Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Qualquer que é nascido de Deus não comete pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode pecar, porque é nascido de Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
todo o gerar de fora de o Deus pecado não fazer desde semente dele em a ele ficar e não poder pecar desde de fora de o Deus gerar
Palavras-chave
σπέρμαsperma“semente(s)”
substantivo, nominativo singular neutro
Aparece 7 vezes no Novo Testamento (1 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
γεννάωgegennēmenos“gerar”
Forma neste versículo: γεγεννημένος
verbo, perfeito, voz passiva, particípio, nominativo singular masculino
Aparece 65 vezes no Novo Testamento (6 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἁμαρτάνωhamartanein“pecar”
Forma neste versículo: ἁμαρτάνειν
verbo, presente, voz ativa, infinitivo
Aparece 37 vezes no Novo Testamento (7 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.