1 João 4:12
Ninguém jamais viu a Deus; se nos amamos uns aos outros, Deus está em nós, e em nós é perfeito o seu amor.
Almeida Corrigida Fiel
Ninguém jamais viu a Deus; se nos amamos uns aos outros, Deus está em nós, e em nós é perfeito o seu amor.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
Deus nenhum sempre olhar para se amar um ao outro o Deus em a nós ficar e o amor dele em a nós aperfeiçoar ser
Palavras-chave
θεάομαιtetheatai“olhar para”
Forma neste versículo: τεθέαται·
verbo, perfeito, voz média ou passiva depoente, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 22 vezes no Novo Testamento (3 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
τελειόωteteleiōmenē“aperfeiçoar”
Forma neste versículo: τετελειωμένη
verbo, perfeito, voz passiva, particípio, nominativo singular feminino
Aparece 23 vezes no Novo Testamento (4 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
μένωmenei“ficar”
Forma neste versículo: μένει
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 102 vezes no Novo Testamento (18 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.