Versículo em ACF
1 Reis 13:17
Porque me foi mandado pela palavra do Senhor: Ali não comerás pão, nem beberás água; nem voltarás pelo caminho por onde vieste.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois palavra para mim em palavra SENHOR não comer comida e não beber lá águas não retornar para ir em caminho qual ir em ela
Palavras-chave
הָלַךְha.Lakh.ta“ir: vir”
Forma neste versículo: הָלַ֥כְתָּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרda.Var“palavra: fala”
Forma neste versículo: דָבָ֤ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דֶּ֫רֶךְba./De.rekh“caminho: estrada”
Forma neste versículo: בַּדֶּ֖רֶךְ
preposição (definida) + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 123 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.