Versículo em ACF
1 Reis 17:1
Então Elias, o tisbita, dos moradores de Gileade, disse a Acabe: Vive o SENHOR Deus de Israel, perante cuja face estou, que nestes anos nem orvalho nem chuva haverá, senão segundo a minha palavra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Elias a tisbita de estrangeiro residente Gileade para Acabe vivo SENHOR Deus Israel qual ficar de pé para faces dele se ser os anos o estes orvalho e chuva que se se para lábio palavra de mim
Palavras-chave
תִּשְׁבִּיha./tish.Bi“tisbita”
Forma neste versículo: הַתִּשְׁבִּ֜י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תּוֹשָׁבmi./to.sha.Vei“estrangeiro residente”
Forma neste versículo: מִתֹּשָׁבֵ֣י
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טַלtal“orvalho”
Forma neste versículo: טַ֣ל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.