Versículo em ACF
1 Reis 21:20
E disse Acabe a Elias: Já me achaste, inimigo meu? E ele disse: Achei-te; porquanto já te vendeste para fazeres o que é mau aos olhos do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Acabe para Elias encontrar mim inimigo de mim e dizer encontrar porque vender a ti para fazer o mau em olhos SENHOR
Palavras-chave
מָכַרhit.ma.ker./Kha“vender”
Forma neste versículo: הִתְמַכֶּרְךָ֔
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַ֫יִןbe./'ei.Nei“olho: vendo”
Forma neste versículo: בְּעֵינֵ֥י
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto
Aparece 195 vezes no Antigo Testamento (13 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹיֵב'o.ye.V/i“inimigo”
Forma neste versículo: אֹיְבִ֑י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 274 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.