Versículo em ACF
1 Reis 22:17
Então disse ele: Vi a todo o Israel disperso pelos montes, como ovelhas que não tem pastor; e disse o Senhor: Estes não têm senhor; torne cada um em paz para sua casa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer ver tudo Israel espalhar para as montanhas como rebanho qual nada para eles pastar e dizer SENHOR não senhores para estes retornar homem para casa dele em paz
Palavras-chave
פּוּץne.fo.Tzim“espalhar”
Forma neste versículo: נְפֹצִ֣ים
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 61 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעָהro.'Eh“pastar”
Forma neste versículo: רֹעֶ֑ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 140 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלוֹםbe./sha.Lom“paz”
Forma neste versículo: בְּשָׁלֽוֹם
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 147 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.