Versículo em ACF
1 Reis 22:54
E serviu a Baal, e adorou-o, e provocou a ira do Senhor Deus de Israel, conforme a tudo quanto fizera seu pai.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e servir o Baal e curvar-se para ele e provocar SENHOR Deus Israel como tudo qual fazer pai dele
Palavras-chave
כָּעַסva/i.yakh.'Es“provocar”
Forma neste versículo: וַיַּכְעֵ֗ס
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּעַלha./Ba.'al“Baal”
Forma neste versículo: הַבַּ֔עַל
artigo definido (hebraico) + substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָבַדva/i.ya.'a.Vod“servir: ministrar”
Forma neste versículo: וַֽיַּעֲבֹד֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.