Versículo em ACF
1 Reis 6:21
E revestiu Salomão a casa por dentro de ouro puro; e com cadeias de ouro pôs uma cortina diante do oráculo, e o revestiu com ouro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e revestir Salomão a casa de dentro ouro fechar e passar em correntes ouro para faces o santuário e revestir a ele ouro
Palavras-chave
רַתּוֹקbe./ra.ti.kot“corrente”
Forma neste versículo: בְּרַתּוּק֤וֹת
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
צָפָהva/y.Tzaf“revestir”
Forma neste versículo: וַיְצַ֨ף
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דְּבִירha./de.Vir“santuário”
Forma neste versículo: הַדְּבִ֔יר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.