Versículo em ACF
1 Reis 8:35
Quando os céus se fechar, e não houver chuva, por terem pecado contra ti, e orarem neste lugar, e confessarem o teu nome, e se converterem dos seus pecados, havendo-os tu afligido,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em restringir céus e não ser chuva pois pecar para lhe e orar para o lugar o este e agradecer nome de ti e de pecado deles retornar pois afligir a eles
Palavras-chave
מָטַרma.Tar“chuva”
Forma neste versículo: מָטָ֖ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָצַרbe./he.'a.Tzer“restringir”
Forma neste versículo: בְּהֵעָצֵ֥ר
preposição + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado construto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָנָהta.'a.Ne/m“afligir”
Forma neste versículo: תַעֲנֵֽם
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 76 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.