Versículo em ACF
1 Reis 8:41
E também ouve ao estrangeiro, que não for do teu povo Israel, quando vier de terras remotas, por amor do teu nome
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e também para o estrangeiro qual não de povo de ti Israel ele e vir de terra distante porque nome de ti
Palavras-chave
נׇכְרִיha./na.khe.Ri“estrangeiro”
Forma neste versículo: הַנָּכְרִ֔י
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָחֹקre.cho.Kah“distante”
Forma neste versículo: רְחוֹקָ֖ה
adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 84 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֵׁםshe.Me./kha“nome”
Forma neste versículo: שְׁמֶֽךָ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 770 vezes no Antigo Testamento (39 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.