Depois disse Saul: Desçamos de noite atrás dos filisteus, e despojemo-los, até que amanheça o dia, e não deixemos deles um só homem. E disseram: Tudo o que parecer bem aos teus olhos faze. Disse, porém, o sacerdote: Cheguemo-nos aqui a Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Saul descer depois Filisteu noite e pilhar em eles até luz a manhã e não permanecer em eles homem e dizer tudo o agradável em olhos de ti fazer e dizer o sacerdote apresentar aqui para o Deus
Palavras-chave
בָּזַזve./na.Vo.zah“pilhar”
Forma neste versículo: וְֽנָבֹ֥זָה
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרַבnik.re.Vah“apresentar: vir”
Forma neste versículo: נִקְרְבָ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 109 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אוֹר'or“luz”
Forma neste versículo: א֣וֹר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 110 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA