Versículo em ACF
1 Samuel 16:2
Porém disse Samuel: Como irei eu? pois, ouvindo-o Saul, me matará. Então disse o Senhor: Toma uma bezerra das vacas em tuas mãos, e dize: Vim para sacrificar ao Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Samuel como ir e ouvir Saul e matar a mim e dizer SENHOR novilha gado pegar em mão de ti e dizer para sacrificar para SENHOR vir
Palavras-chave
עֶגְלָה'eg.Lat“novilha”
Forma neste versículo: עֶגְלַ֤ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדbe./ya.De./kha“mão: eles mesmos”
Forma neste versículo: בְּיָדֶ֔ךָ
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָבַחli/z.Bo.ach“sacrificar”
Forma neste versículo: לִזְבֹּ֥חַ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 126 vezes no Antigo Testamento (14 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA