Versículo em ACF
1 Samuel 17:12
E Davi era filho de um homem efrateu, de Belém de Judá, cujo nome era Jessé, que tinha oito filhos; e nos dias de Saul era este homem já velho e adiantado em idade entre os homens.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e Davi filho homem efrateu o este de Belém Belém Judá e nome dele Jessé e para ele Oito filhos e o homem em dias Saul envelhecer vir em humanos
Palavras-chave
אֶפְרָתִי'ef.ra.Ti“efrateu”
Forma neste versículo: אֶפְרָתִ֜י
substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
בּוֹאba'“vir (em): avançado”
Forma neste versículo: בָּ֥א
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָקֵןza.Ken“envelhecer”
Forma neste versículo: זָקֵ֖ן
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA