Então os homens de Israel e Judá se levantaram, e jubilaram, e seguiram os filisteus, até chegar ao vale, e até às portas de Ecrom; e caíram os feridos dos filisteus pelo caminho de Saaraim até Gate e até Ecrom.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e surgir humanos Israel e Judá e gritar e perseguir o Filisteu até vir tu Gate e até portão Ecrom e cair mortos Filisteu em caminho Saaraim e até Gate e até Ecrom
Palavras-chave
גַּיְאGay'“Gate”
Forma neste versículo: גַ֔יְא
nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שַׁעֲרַ֫יִםsha.'a.Ra.yim“Saaraim”
Forma neste versículo: שַׁעֲרַ֔יִם
nome próprio, nome de lugar
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
בּוֹאbo.'a./Kha“vir (em): em direção a”
Forma neste versículo: בּוֹאֲךָ֣
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA