Versículo em ACF
1 Samuel 19:16
Vindo, pois, os mensageiros, eis que a estátua estava na cama, e a pele de cabra à sua cabeceira.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir os mensageiros e eis o terafins para a cama e colcha as cabras cabeças dele
Palavras-chave
כָּבִירu./khe.Vir“colcha”
Forma neste versículo: וּכְבִ֥יר
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
מְרַאֲשָׁוֹתme.ra.'a.sho.Ta/v“cabeça”
Forma neste versículo: מְרַאֲשֹׁתָֽיו
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תְּרָפִיםha./te.ra.Fim“terafins”
Forma neste versículo: הַתְּרָפִ֖ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA