Versículo em ACF
1 Samuel 20:19
E, ausentando-te tu três dias, desce apressadamente, e vai àquele lugar onde te escondeste no dia do negócio; e fica-te junto à pedra de Ezel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fazer três descer muito e vir para o lugar qual esconder lá em dia o ato e habitar ao lado de a pedra o Ezel
Palavras-chave
אֶזֶלha./'A.zel“Ezel”
Forma neste versículo: הָאָֽזֶל
artigo definido (hebraico) + nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שָׁלַשׁve./shi.lash.Ta“fazer três”
Forma neste versículo: וְשִׁלַּשְׁתָּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בּוֹאu./va.Ta“vir (em): em direção a”
Forma neste versículo: וּבָאתָ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA