E eis que mandarei o moço dizendo: Anda, busca as flechas. Se eu expressamente disser ao moço: Olha que as flechas estão para cá de ti; toma-o contigo, e vem, porque há paz para ti, e não há nada, vive o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e eis enviar a juventude ir encontrar as flechas se dizer dizer para juventude eis as flechas de ti e aqui pegar a ele e vir pois paz para te e nada palavra vivo SENHOR
Palavras-chave
חֵץha./chi.Tzim“flecha”
Forma neste versículo: הַחִצִּ֑ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 50 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלוֹםsha.Lom“paz: bem-estar”
Forma neste versículo: שָׁל֥וֹם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נַ֫עַרha./Na.'ar“juventude”
Forma neste versículo: הַנַּ֔עַר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (52 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA