1 Samuel 24:20
Agora, pois, eis que bem sei que certamente hás de reinar, e que o reino de Israel há de ser firme na tua mão.
Almeida Corrigida Fiel
Agora, pois, eis que bem sei que certamente hás de reinar, e que o reino de Israel há de ser firme na tua mão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e agora eis saber pois reinar reinar e surgir em mão de ti reino Israel
Palavras-chave
מָלַךְma.Lokh“reinar”
Forma neste versículo: מָלֹ֖ךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 283 vezes no Antigo Testamento (15 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַמְלָכָהmam.Le.khet“reino”
Forma neste versículo: מַמְלֶ֖כֶת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוּםve./Ka.mah“surgir: estabelecer”
Forma neste versículo: וְקָ֙מָה֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 159 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA