Versículo em ACF
1 Samuel 27:3
E Davi ficou com Aquis em Gate, ele e os seus homens, cada um com a sua casa; Davi com ambas as suas mulheres, Ainoã, a jizreelita, e Abigail, a mulher de Nabal, o carmelita.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e habitar Davi com Aquis em Gate ele e humanos dele homem e casa dele Davi e dois mulher dele Ainoã o Jezreel e Abigail mulher Nabal a Carmelita
Palavras-chave
יִזְרְעֵאלִיhai./yiz.re.'e.Lit“Jezreel”
Forma neste versículo: הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
כַּרְמְלִיHa./kar.me.Lit“Carmelita”
Forma neste versículo: הַֽכַּרְמְלִֽית
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), feminino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲחִינֹ֫עַם'a.chi.No.'am“Ainoã”
Forma neste versículo: אֲחִינֹ֙עַם֙
nome próprio, feminino
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA