Versículo em ACF
1 Samuel 3:2
E sucedeu, naquele dia, que, estando Eli deitado no seu lugar (e os seus olhos começavam a escurecer, pois não podia ver),
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser em dia o ele e Eli deitar em lugar dele e olhos dele começar desmaiar não ser capaz para ver
Palavras-chave
כֵּהֶהkhe.Hot“desmaiar”
Forma neste versículo: כֵה֔וֹת
adjetivo (comum), feminino plural, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלַלhe.Che.lu“profanar/começar: começar”
Forma neste versículo: הֵחֵ֣לּוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 50 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁכַבsho.Khev“deitar”
Forma neste versículo: שֹׁכֵ֣ב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA