Versículo em ACF
1 Samuel 3:7
Porém Samuel ainda não conhecia ao Senhor, e ainda não lhe tinha sido manifestada a palavra do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e Samuel antes saber SENHOR e antes revelar para ele palavra SENHOR
Palavras-chave
גָּלָהyi.ga.Leh“revelar”
Forma neste versículo: יִגָּלֶ֥ה
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁמוּאֵלu./she.mu.'El“Samuel”
Forma neste versículo: וּשְׁמוּאֵ֕ל
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 119 vezes no Antigo Testamento (109 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדַעya.Da'“saber, conhecer”
Forma neste versículo: יָדַ֣ע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 873 vezes no Antigo Testamento (51 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA