Versículo em ACF
1 Samuel 30:3
E Davi e os seus homens chegaram à cidade e eis que estava queimada a fogo, e suas mulheres, seus filhos e suas filhas tinham sido levados cativos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir Davi e humanos dele para a cidade e eis queimar em fogo e mulher deles e filhos deles e filhas deles levar cativo
Palavras-chave
שָׁבָהnish.Bu“levar cativo”
Forma neste versículo: נִשְׁבּֽוּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂרַףse.ru.Fah“queimar”
Forma neste versículo: שְׂרוּפָ֖ה
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino singular, estado absoluto
Aparece 107 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵשׁba./'Esh“fogo”
Forma neste versículo: בָּאֵ֑שׁ
preposição (definida) + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 346 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA