1 Samuel 7:12
Então tomou Samuel uma pedra, e a pôs entre Mizpá e Sem, e chamou-lhe Ebenézer; e disse: Até aqui nos ajudou o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Então tomou Samuel uma pedra, e a pôs entre Mizpá e Sem, e chamou-lhe Ebenézer; e disse: Até aqui nos ajudou o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e pegar Samuel pedra um e fazer entre o Mizpá e entre o Sem e chamar nome dela Ebenezer Ebenezer e dizer até aqui ajudar a nós SENHOR
Palavras-chave
אֶבֶן הָעֵזֶר'E.ven“Ebenezer”
Forma neste versículo: אֶ֣בֶן
nome próprio, nome de lugar
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
שֵׁןha./Shen“Sem”
Forma neste versículo: הַשֵּׁ֔ן
artigo definido (hebraico) + nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עָזַר'a.za.Ra./nu“ajudar”
Forma neste versículo: עֲזָרָ֥נוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 77 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA