Versículo em ACF
1 Samuel 8:18
Então naquele dia clamareis por causa do vosso rei, que vós houverdes escolhido; mas o Senhor não vos ouvirá naquele dia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e gritar em dia o ele de para faces rei de vós qual escolher para você e não responder SENHOR vós em dia o ele
Palavras-chave
זָעַקu./ze.'ak.Tem“gritar”
Forma neste versículo: וּזְעַקְתֶּם֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּנֶהmi./li/f.Nei“face: porque”
Forma neste versículo: מִלִּפְנֵ֣י
preposição + preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּחַרbe.char.Tem“escolher”
Forma neste versículo: בְּחַרְתֶּ֖ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 163 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA