Bíblia Viva 360
Estudo bíblicoAssinatura
Bíblia Viva 360

Uma plataforma para ler, localizar e compreender as Escrituras em contexto, conectando eventos, personagens, lugares, doutrinas e referências em uma experiência integrada.

Referências bíblicas
Contexto histórico
Trilhas guiadas
Recursos de estudo

Explorar

  • Timeline
  • Mapa Interativo
  • Personagens
  • Tribos de Israel

Estudar

  • Estudo bíblico
  • Bíblia
  • Planos de Leitura
  • Teologia Sistemática
  • Sermões Clássicos
  • Trilhas
  • Flashcards e quizzes

Jornada

  • Porção Diária
  • Devocionais
  • Minha Jornada
  • Biblioteca
  • Sobre

© 2026Bíblia Viva 360. Conteúdo para estudo bíblico.

PrivacidadeTermos de UsoCookies
contato@bibliaviva360.com.br
Datas históricas apresentadas como aproximadas.
HojeBíbliaLivraria
Bíblia/1 Tessalonicenses 3/1 Tessalonicenses 3:9
Versículo em ACF

1 Tessalonicenses 3:9

Porque, que ação de graças poderemos dar a Deus por vós, por todo o gozo com que nos regozijamos por vossa causa diante do nosso Deus,

Almeida Corrigida Fiel

Grego

Sentido no original

Leitura literal

qual pois gratidão poder ao Deus reembolsar sobre de vós sobre todo à alegria qual regozijar-se por vos antes o Deus de nós

Palavras-chave

ἀνταποδίδωμιantapodounai“reembolsar”

Forma neste versículo: ἀνταποδοῦναι

verbo, aoristo 2º, voz ativa, infinitivo

Aparece 6 vezes no Novo Testamento (1 em 1 Tessalonicenses).

  • Lucas 14:14
  • Romanos 11:35
  • Romanos 12:19

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

εὐχαριστίαeucharistian“gratidão”

Forma neste versículo: εὐχαριστίαν

substantivo, acusativo singular feminino

Aparece 15 vezes no Novo Testamento (1 em 1 Tessalonicenses).

  • Atos 24:3
  • 1 Coríntios 14:16
  • 2 Coríntios 4:15

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

χαίρωchairomen“regozijar-se”

Forma neste versículo: χαίρομεν

verbo, presente, voz ativa, indicativo, 1ª pessoa do plural

Aparece 68 vezes no Novo Testamento (2 em 1 Tessalonicenses).

  • Mateus 2:10
  • Mateus 5:12
  • Mateus 18:13

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Dados do original: STEPBible (TAGNT, CC BY 4.0).

Continue a leitura

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.

Ver capítulo completoAbrir leitor bíblico

Quer ir além deste versículo? Estude 1 Tessalonicenses com apoio de IA

Devocionais sobre 1 Tessalonicenses

  • Em Tudo Dai Graças

    Dar graças em todas as circunstâncias não significa chamar a dor de boa. Significa reconhecer que, mesmo em dias difíceis, Deus continua digno, presente e...

  • Oração Sem Cessar

    Orar continuamente não significa falar palavras religiosas a cada segundo, mas viver em comunhão constante com Deus. É cultivar um coração que se volta ao...