Versículo em ACF
1 Timóteo 6:10
Porque o amor ao dinheiro é a raiz de toda a espécie de males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmos com muitas dores.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
raiz pois todo do mal ser o amor ao dinheiro qual um aspirar enganar longe de a fé e eles mesmos perfurar angústias muito
Palavras-chave
περιπείρωperiepeiran“perfurar”
Forma neste versículo: περιέπειραν
verbo, aoristo, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do plural
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
φιλαργυρίαphilarguria“amor ao dinheiro”
substantivo, nominativo singular feminino
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
ἀποπλανάωapeplanēthēsan“enganar”
Forma neste versículo: ἀπεπλανήθησαν
verbo, aoristo, voz passiva, indicativo, 3ª pessoa do plural
Aparece 2 vezes no Novo Testamento (1 em 1 Timóteo).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Timóteo com apoio de IA