Versículo em ACF
1 Timóteo 6:2
E os que têm senhores crentes não os desprezem, por serem irmãos; antes os sirvam melhor, porque eles, que participam do benefício, são crentes e amados. Isto ensina e exorta.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
os então fiel ter mestres não desprezar desde irmão ser mas mais ser escravo desde fiel ser e amados os da boa ação ajudar eles ensinar e suplicar
Palavras-chave
εὐεργεσίαeuergesias“boa ação”
Forma neste versículo: εὐεργεσίας
substantivo, genitivo singular feminino
Aparece 2 vezes no Novo Testamento (1 em 1 Timóteo).
ἀντιλαμβάνωantilambanomenoi“ajudar”
Forma neste versículo: ἀντιλαμβανόμενοι
verbo, presente, voz média ou passiva depoente, particípio, nominativo plural masculino
Aparece 3 vezes no Novo Testamento (1 em 1 Timóteo).
καταφρονέωkataphroneitōsan“desprezar”
Forma neste versículo: καταφρονείτωσαν
verbo, presente, voz ativa, imperativo, 3ª pessoa do plural
Aparece 9 vezes no Novo Testamento (2 em 1 Timóteo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Timóteo com apoio de IA