Não lançastes vós fora os sacerdotes do Senhor, os filhos de Arão, e os levitas, e não fizestes para vós sacerdotes, como os povos das outras terras? Qualquer que vem a consagrar-se com um novilho e sete carneiros logo se faz sacerdote daqueles que não são deuses.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não banir sacerdotes SENHOR filhos Arão e o Levi e fazer para você sacerdotes como povos as terras tudo o vir para encher mão dele em novilho filho gado e carneiros sete e ser sacerdote para não
Palavras-chave
יָדya.D/o“mão: doar”
Forma neste versículo: יָד֜וֹ
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָדַחhi.dach.Tem“banir”
Forma neste versículo: הִדַּחְתֶּם֙
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 54 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כֹּהֵןko.ha.Nei“sacerdote”
Forma neste versículo: כֹּהֲנֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 653 vezes no Antigo Testamento (72 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA