Porém Jeosabeate, filha do rei, tomou a Joás, filho de Acazias, furtando-o dentre os filhos do rei, aos quais matavam, e o pôs com a sua ama na câmara dos leitos; assim Jeosabeate, filha do rei Jeorão, mulher do sacerdote Joiada (porque era irmã de Acazias), o escondeu de Atalia, de modo que ela não o matou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e pegar Jeosabeate filha o rei Joás filho Acazias e roubar ele de meio filhos o rei o morrer e dar ele e dele em câmara as camas e esconder a ele Jeosabeate filha o rei Jeorão mulher Jeoiada o sacerdote pois ela ser irmã Acazias de faces Atalia e não morrer a ele
Palavras-chave
יְהוֹשַׁבְעַתye.ho.shav.'At“Jeosabeate”
Forma neste versículo: יְהוֹשַׁבְעַ֨ת
nome próprio, feminino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מֵֽינִקְתּ֖וֹmei.nik.T/o
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲחַזְיָ֫הוּ'a.chaz.Ya.hu“Acazias”
Forma neste versículo: אֲחַזְיָ֗הוּ
nome próprio, masculino
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (7 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA