Versículo em ACF
2 Crônicas 33:24
E conspiraram contra ele os seus servos, e o mataram em sua casa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e conspirar sobre ele servos dele e morrer a ele em casa dele
Palavras-chave
קָשַׁרva/i.yik.she.Ru“conspirar”
Forma neste versículo: וַיִּקְשְׁר֤וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוּתva/y.mi.Tu./hu“morrer”
Forma neste versículo: וַיְמִיתֻ֖הוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 698 vezes no Antigo Testamento (22 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶ֫בֶד'a.va.Da/v“servo/escravo”
Forma neste versículo: עֲבָדָ֔יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 713 vezes no Antigo Testamento (37 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA