2 Crônicas 7:16
Porque agora escolhi e santifiquei esta casa, para que o meu nome esteja nela perpetuamente; e nela estarão fixos os meus olhos e o meu coração todos os dias.
Almeida Corrigida Fiel
Porque agora escolhi e santifiquei esta casa, para que o meu nome esteja nela perpetuamente; e nela estarão fixos os meus olhos e o meu coração todos os dias.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e agora escolher e consagrar a casa o este para ser nome de mim lá até para sempre e ser olhos de mim e coração de mim lá tudo os dias
Palavras-chave
קָדַשׁve./hik.Dash.ti“consagrar”
Forma neste versículo: וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (18 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּחַרba.Char.ti“escolher”
Forma neste versículo: בָּחַ֤רְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 163 vezes no Antigo Testamento (13 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹלָםo.Lam“para sempre: duradouro”
Forma neste versículo: עוֹלָ֑ם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 365 vezes no Antigo Testamento (12 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA