E as iguarias da sua mesa, o assentar dos seus servos, o estar dos seus criados, e as vestes deles; e os seus copeiros e as vestes deles; e a sua subida pela qual ele chegava à casa do Senhor, ela ficou como fora de si.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e comida mesa dele e assento servos dele e cargo ministrar a ele e vestimentas deles e copeiros dele e vestimentas deles e cenáculo dele qual ascender casa SENHOR e não ser ainda em ela espírito
Palavras-chave
מַלְבּוּשׁu./mal.bu.shei./Hem“vestimenta”
Forma neste versículo: וּמַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗ם
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַעֲמָדu./ma.'a.Mad“cargo”
Forma neste versículo: וּמַעֲמַ֨ד
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַשְׁקֶהu./mash.Ka/v“copeiro”
Forma neste versículo: וּמַשְׁקָיו֙
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA