2 João 1:5
E agora, senhora, rogo-te, não como escrevendo-te um novo mandamento, mas aquele mesmo que desde o princípio tivemos: que nos amemos uns aos outros.
Almeida Corrigida Fiel
E agora, senhora, rogo-te, não como escrevendo-te um novo mandamento, mas aquele mesmo que desde o princípio tivemos: que nos amemos uns aos outros.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
e agora pedir te senhora não como mandamento escrever a ti mas qual ter longe de começo a fim de que amar um ao outro
Palavras-chave
Κυρίαkuria“senhora”
Forma neste versículo: κυρία
substantivo, vocativo singular feminino
Aparece 2 vezes no Novo Testamento.
ἐρωτάωerōtō“pedir”
Forma neste versículo: ἐρωτῶ
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 1ª pessoa do singular
Aparece 61 vezes no Novo Testamento (1 em 2 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἀρχήarchēs“começo”
Forma neste versículo: ἀρχῆς
substantivo, genitivo singular feminino
Aparece 54 vezes no Novo Testamento (2 em 2 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.