2 Pedro 1:21
Porque a profecia nunca foi produzida por vontade de homem algum, mas os homens santos de Deus falaram inspirados pelo Espírito Santo.
Almeida Corrigida Fiel
Porque a profecia nunca foi produzida por vontade de homem algum, mas os homens santos de Deus falaram inspirados pelo Espírito Santo.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
não pois vontade um humano suportar profecia uma vez mas por espírito santo suportar falar longe de Deus um humano
Palavras-chave
φέρωēnechthē“suportar/liderar”
Forma neste versículo: ἠνέχθη
verbo, aoristo, voz passiva, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 60 vezes no Novo Testamento (4 em 2 Pedro).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
προφητείαprophēteia“profecia”
substantivo, nominativo singular feminino
Aparece 19 vezes no Novo Testamento (2 em 2 Pedro).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
θέλημαthelēmati“vontade/desejo”
Forma neste versículo: θελήματι
substantivo, dativo singular neutro
Aparece 58 vezes no Novo Testamento (1 em 2 Pedro).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Pedro com apoio de IA