Mas Jeoseba, filha do rei Jorão, irmã de Acazias, tomou a Joás, filho de Acazias, furtando-o dentre os filhos do rei, aos quais matavam, e o pôs, a ele e à sua ama na recâmara, e o escondeu de Atalia, e assim não o mataram.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e pegar Jeoseba filha o rei Jorão irmã Acazias Joás filho Acazias e roubar ele de meio filhos o rei o morrer ele e dele em câmara as camas e esconder ele de faces Atalia e não morrer