Também este restituiu os termos de Israel, desde a entrada de Hamate, até ao mar da planície; conforme a palavra do Senhor Deus de Israel, a qual falara pelo ministério de seu servo Jonas, filho do profeta Amitai, o qual era de Gate-Hefer.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
ele retornar fronteira Israel de Lebô Hamate até mar o mar do Arabá como palavra SENHOR Deus Israel qual falar em mão servo dele Jonas filho Amitai o profeta qual de Gate-Hefer o Gate-Hefer
Palavras-chave
עֲרָבָהha./'a.ra.Vah“mar do Arabá”
Forma neste versículo: הָעֲרָבָ֑ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
גַּת הַחֵ֫פֶרmi./Gat“Gate-Hefer”
Forma neste versículo: מִגַּ֥ת
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
אֲמִתַּי'a.mi.Tai“Amitai”
Forma neste versículo: אֲמִתַּי֙
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.