E o rei da Assíria trouxe gente de Babilônia, de Cuta, de Ava, de Hamate e Sefarvaim, e a fez habitar nas cidades de Samaria, em lugar dos filhos de Israel; e eles tomaram a Samaria em herança, e habitaram nas suas cidades.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir rei Assíria de Babilônia e de para Cuta e de Iva e de Hamate e Sefarvaim e habitar em cidades Samaria debaixo filhos Israel e tomar Samaria e habitar em cidades dela
Palavras-chave
כּוּתָהu./Mi./ku.ta/h“Cuta”
Forma neste versículo: וּ֠מִכּוּ֠תָה
conjunção + preposição + nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)