2 Reis 19:3
E disseram-lhe: Assim diz Ezequias: Este dia é dia de angústia, de vituperação e de blasfêmia; porque os filhos chegaram ao parto, e não há força para dá-los à luz.
Almeida Corrigida Fiel
E disseram-lhe: Assim diz Ezequias: Este dia é dia de angústia, de vituperação e de blasfêmia; porque os filhos chegaram ao parto, e não há força para dá-los à luz.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para ele assim dizer Ezequias dia angústia e repreensão e desprezo o dia o este pois vir filhos até nascimento e força nada para gerar
Palavras-chave
נְאָצָהu./ne.'a.Tzah“desprezo”
Forma neste versículo: וּנְאָצָ֖ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
מַשְׁבֵּרmash.Ber“nascimento”
Forma neste versículo: מַשְׁבֵּ֔ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
תּוֹכֵחָהve./to.khe.Chah“repreensão”
Forma neste versículo: וְתוֹכֵחָ֛ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.