Versículo em ACF
2 Reis 2:7
E foram cinqüenta homens dos filhos dos profetas, e pararam defronte deles, de longe: e assim ambos pararam junto ao Jordão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e cinquentas homem de filhos os profetas ir e ficar de pé de diante de de distante e dois deles ficar de pé sobre o Jordão
Palavras-chave
עָמַדva/i.ya.'am.Du“ficar de pé”
Forma neste versículo: וַיַּעַמְד֥וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 432 vezes no Antigo Testamento (26 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֲמִשִּׁיםva./cha.mi.Shim“cinquenta”
Forma neste versículo: וַחֲמִשִּׁ֨ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 141 vezes no Antigo Testamento (16 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָחֹקme./ra.Chok“distante”
Forma neste versículo: מֵרָח֑וֹק
preposição + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 84 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.