Versículo em ACF
2 Reis 4:5
Partiu, pois, dele, e fechou a porta sobre si e sobre seus filhos; e eles lhe traziam as vasilhas, e ela as enchia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ir de com ele e fechar a porta sobre ela e sobre filhos dela eles aproximar-se para ela e ela derramar
Palavras-chave
יָצַקmei.tza.ket“derramar: derramar”
Forma neste versículo: מוֹצָֽקֶת
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (7 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגַשׁma.gi.Shim“aproximar-se: trazer”
Forma neste versículo: מַגִּשִׁ֥ים
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָגַרva./tis.Gor“fechar”
Forma neste versículo: וַתִּסְגֹּ֣ר
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 87 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.