E ele disse: Tudo vai bem; meu senhor me mandou dizer: Eis que agora mesmo vieram a mim dois jovens dos filhos dos profetas da montanha de Efraim; dá-lhes, pois, um talento de prata e duas mudas de roupas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer paz senhor de mim enviar a mim para dizer eis agora este vir para mim dois juventudes de região montanhosa Efraim de filhos os profetas dar por favor para eles talento prata e dois mudar vestimentas
Palavras-chave
חֲלִיפָהcha.li.Fot“mudar”
Forma neste versículo: חֲלִפ֥וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלוֹםsha.Lom“paz: bem-estar”
Forma neste versículo: שָׁל֗וֹם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כִּכָּרki.kar-“talento”
Forma neste versículo: כִּכַּר
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 54 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.