Versículo em ACF
2 Reis 8:19
Porém o Senhor não quis destruir a Judá por amor de Davi, seu servo, como lhe tinha falado que lhe daria, para sempre, uma lâmpada, a ele e a seus filhos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e não estar disposto SENHOR para arruinar Judá porque Davi servo dele como como qual dizer para ele para dar para ele lâmpada para filhos dele tudo os dias
Palavras-chave
נִירnir“lâmpada”
Forma neste versículo: נִ֛יר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹםhai./ya.Mim“dia: sempre”
Forma neste versículo: הַיָּמִֽים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָבָה'a.Vah“estar disposto”
Forma neste versículo: אָבָ֤ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.