Versículo em ACF
2 Samuel 11:23
E disse o mensageiro a Davi: Na verdade que mais poderosos foram aqueles homens do que nós, e saíram a nós ao campo; porém nós fomos contra eles, até à entrada da porta.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer o mensageiro para Davi pois prevalecer sobre nós os humanos e sair para nós a terra e ser sobre eles até entrada o portão
Palavras-chave
גָּבַרga.ve.Ru“prevalecer”
Forma neste versículo: גָבְר֤וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְאָךְha./mal.'oKh“mensageiro”
Forma neste versículo: הַמַּלְאָךְ֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 96 vezes no Antigo Testamento (11 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּ֫תַחPe.tach“entrada”
Forma neste versículo: פֶּ֥תַח
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 154 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA