Mas Jonadabe, filho de Siméia, irmão de Davi, respondeu, e disse: Não diga o meu senhor que mataram a todos os moços filhos do rei, porque só morreu Amnom; porque assim tinha resolvido fazer Absalão, desde o dia em que forçou a Tamar sua irmã.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e responder Jonadabe filho Simeá irmão Davi e dizer não dizer senhor de mim tudo as juventudes filhos o rei morrer pois Amnon para sozinho ele morrer pois sobre lábio Absalão ser destino de dia afligir ele Tamar irmã dele
Palavras-chave
שׂוּמָהsu.Mah“destino”
Forma neste versículo: שׂוּמָ֔ה
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
יוֹנָדָבyo.na.Dav“Jonadabe”
Forma neste versículo: יוֹנָדָ֣ב
nome próprio, masculino
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
שִׁמְעָהshim.'Ah“Simeá”
Forma neste versículo: שִׁמְעָ֨ה
nome próprio, masculino
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA