2 Samuel 16:22
Estenderam, pois, para Absalão uma tenda no terraço; e Absalão possuiu as concubinas de seu pai, perante os olhos de todo o Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Estenderam, pois, para Absalão uma tenda no terraço; e Absalão possuiu as concubinas de seu pai, perante os olhos de todo o Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e esticar para Absalão a tenda sobre o telhado e vir Absalão para concubinas pai dele para olhos tudo Israel
Palavras-chave
גָּגha./Gag“telhado”
Forma neste versículo: הַגָּ֑ג
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פִּלֶ֫גֶשׁpi.lag.Shei“concubina”
Forma neste versículo: פִּֽלַגְשֵׁ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (8 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲבִישָׁלוֹםle./'av.sha.Lom“Absalão”
Forma neste versículo: לְאַבְשָׁל֛וֹם
preposição + nome próprio, masculino
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (83 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA